Plus qu'un séjour, une expérience inoubliable

Promo Noel
 
A découvrir : le carnet de Julia

 

Evénements     -     Gastronomie     -     Art & Culture     -     Golf     -     Shopping 

mercredi, 26 juin 2019 10:38

La demeure de Corsaire - Saint Malo

La demeure de Corsaire - Saint Malo

Partons sur les traces des corsaires à Saint Malo - In the shoes of corsairs

fr fr  Saint Malo : dans la peau d’un corsaire

Jetez l’ancre et préparez-vous à l’abordage ! Je vous emmène à Saint Malo, la plus grande cité corsaire des 16ème et 17ème siècles. Nous partons sur les traces de ces hommes qui ont écumé les océans, pillé, dévalisé et rançonné les navires ennemis.

La demeure de Corsaire

L’aventure commence avec la visite de la demeure de Corsaire, un monument historique au cœur des remparts de Saint Malo. Elle a été construite en 1725 pour François-Auguste Magon de la Lande, directeur de la Compagnie des Indes orientales, l’un des corsaires et armateurs les plus puissants de la ville, sous Louis XV.

À l’intérieur : 59 pièces, 8 niveaux, et de nombreuses portes dérobées et escaliers secrets. Notre guide, Olivier de la Rivière, compte avec humour le quotidien des corsaires, les relations des armateurs avec le roi, les techniques d’abordage… Ses anecdotes passionnantes sont illustrées par des collections d’armes, de coffres, de monnaies et autres objets d’époque. Après avoir visité les appartements d'apparat, nous descendons dans les caves voûtées, où étaient entreposés les butins.

L’Etoile du Roy, frégate corsaire

Une réplique d’une frégate corsaire est amarrée à quelque minutes à pied de la maison de Magon de la Lande. Je pars la découvrir !

Avec ses 3 mats et ses 47 m de long, elle est impressionnante. À l’époque, elle était armée de 20 canons et accueillait 236 hommes à son bord. Les salles reconstituées (cabines, salon des officiers), les objets (hamacs de l’équipage, instruments de navigations, armes…) et les panneaux permettent de mieux comprendre la vie à bord.

OFFRE SPÉCIALE

Pour visiter la cité corsaire, jouer au Golf et vous détendre sur la coté d’Emeraude, profitez de notre offre Hôtel Saint Malo Golf Resort : Terre & Mer
2 Nuits en chambre double
 + Petits déjeuners 
+ 3 Green fees au Saint Malo Golf Resort, Golf des Ormes, Golf de Dinard

 

en gb  Saint Malo: in the shoes of corsairs

Drop anchor, all aboard! I take you to Saint Malo, the largest corsair city of the 16th and 17th centuries. We are following in the footsteps of those men who have scoured the oceans, looted, robbed and ransomed enemy ships.

The Corsaire House

The adventure begins in the Corsaire House, a historic monument in the heart of the ramparts of Saint Malo. It was built in 1725 for François-Auguste Magon de la Lande, director of the East India Company, one of the most powerful corsairs and shipowners in the city under Louis XV.

Inside: 59 rooms, 8 levels, and many secret doors and stairs. Our guide, Olivier de la Rivière, humorously counts the daily life of privateers, shipowners' relations with the king, collision techniques... His fascinating anecdotes are illustrated by collections of weapons, chests, coins and other objects. After visiting the state apartments, we go down to the vaulted cellars where the loot was stored.

L'Etoile du Roy, Corsair frigate

A replica of a corsair frigate is moored a few minutes walk from the house of Magon de la Lande. I'm going to discover it!

With 3 masts and 47 m long, it is impressive. At the time, it was armed with 20 cannons and welcomed 236 men on board. The reconstituted rooms (booths, officers' lounge), the objects (hammocks of the crew, navigational instruments, weapons ...) and the panels allow to better understand the life on board.

SPECIAL OFFER

To visit the corsair city, play golf and relax on the Emerald coast, take advantage of our offer Hôtel Saint Malo Golf Resort : Terre & Mer
2 Nights in a double room + Breakfast + 3 Green fees on Saint Malo Golf Resort, Golf des Ormes, Golf de Dinard

st malo demeure de corsairedemeure de corsaire saint malosaint malo corsaire etoile du roy

 

Lu 338 fois

Les cookies nous permettent de vous offrir une meilleure expérience de navigation. Vous pouvez les désactiver mais dans ce cas, vous ne pourrez plus profiter pleinement des services que Golfrendezvous vous apporte, notamment les Offres. Cliquez simplement sur « j’accepte », votre voyage commence…